根据研究生院《北京外国语大学2018年硕士研究生复试录取工作方案》文件精神，结合我系特点，坚持公平、公正、公开和科学选拔的原则，制定2018年硕士研究生招生复试方案，坚持按需招生、德智体全面衡量、择优录取、宁缺勿滥的原则，切实做好2018年研究生招生工作。具体方案如下：

一、复试考核方式

复试重点考查考生的专业水平、科研和创新能力及综合素质。日语系学术研究生和MTI复试均只进行面试，复试时请提交包含以下内容的中文书面材料（1500字左右）:

学术型:

(1) 学术背景介绍；

简要介绍大学阶段所学专业情况、学术兴趣、留学经历以及毕业论文选题以及撰写情况等。

(2) 所报考专业相关文献的阅读情况汇总；

(3) 研究生阶段学习研究计划；

(4) 研究生在读期间是否有留学打算以及将来的职业规划等。

MTI: 

(1) 大学所修翻译相关课程介绍及专业实践情况(如有证明请一并附上)；

(2) 对MTI专业的理解与思考；

(3) 研究生阶段学习及实践计划；

(4) 研究生在读期间是否有留学打算以及将来的职业规划。

二、成绩构成

录取时按照考生总成绩排序，择优录取，总成绩按以下方式计算。复试中面试成绩低于60分者，视为复试不合格，不予录取。

总成绩=复试成绩专业面试×50%＋〔（初试专业1成绩+专业2成绩）÷3〕×50%。

三、时间地点安排

资格审查:

2018年3月24日12:00-15:00 地点:东院外交谈判室(主楼西北角)

2018年3月25日12:00-15:00 地点:东院外交谈判室(主楼西北角)

考生可依据报考院系复试安排,自行选择参加上述其中一场进行资格审查。

专业面试：

考生到日语系报到时间：2018年3月24日 13:30

考生开始面试时间：    2018年3月24日 14:00

地    点：北京外国语大学东校区主楼四层413 日语系

专业面试：时间10－15分钟/人。

体检：2018年3月26日上午（京外考生）、27日上午（京内考生）

地点：校医院（新址：北外西校区7号楼 西校区餐厅西北方向）

四、信息公示

日语系招生联系电话：010-88816276

日语系网址：https://japan.bfsu.edu.cn

五、巡视监督

为保证2018年硕士研究生复试录取工作公平、公正，方便考生反映复试录取的有关情况，学院招生工作领导小组及学校纪委与研究生院工作人员将进行现场巡查。

日语系

2018年3月20日