中国的日本学研究和日本的中国学研究虽然可能呈现出各自不同的研究对象，但“中国”和“日本”同为其核心概念。二者在具体研究内容、研究方法和研究视点等方面有着诸多共同之处，特别是当我们从“学”这一角度去思考日本研究和中国研究时二者之间的联系愈加紧密。本次国际学术研讨会希望能提供一个同时讨论日本研究和中国研究的平台并促进二者间的有效对话，这是我们一个大胆且有意义的尝试。

本次国际学术研讨会将邀请数位国内外知名学者担任大会报告人，研讨会由主旨报告、特别报告、高端圆桌论坛、一般论坛、新生代论坛以及日本语言、文学、文化、社会、经济、日语教育等各分科会构成。研讨会旨在搭建一个开放、包容的学术交流平台，为国内外学者提供更具深度和广度的学术交流机会。

一、大会主题

中国的日本学研究与日本的中国学研究

二、会议议题（包含但不限于以下议题）

1跨文化视域下的日语研究

2日本场域中知识人的历史与现在

3低增长时代的日本社会变迁和社会政策

4对望中的启示：中日经济研究的互鉴

5当前及未来日语专业发展的重要课题

三、主旨报告、特别报告嘉宾（排名不分先后）

鈴木貞美（国際日本文化研究センター名誉教授）

佐藤弘夫（東北大学名誉教授）

劉建輝（国際日本文化研究センター教授）

牧野篤 （東京大学教授）

丸川知雄（東京大学教授）

Gracia Farrner（早稲田大学教授）

严安生（北京外国语大学教授）

圆桌论坛嘉宾（排名不分先后）

鈴木貞美（国際日本文化研究センター名誉教授）

佐藤弘夫（東北大学名誉教授）

劉建輝（国際日本文化研究センター教授）

牧野篤 （東京大学教授）

丸川知雄（東京大学教授）

Gracia Farrner（早稲田大学教授）

園田茂人（東京大学教授）

周异夫（北京外国语大学教授）

四、主办单位

北京外国语大学

五、承办单位

北京外国语大学日语学院、北京日本学研究中心

教育部区域和国别研究培育基地北京外国语大学日本研究中心

六、协办单位

東京大学東洋文化研究所GAS

日本国際交流基金会

七、大会日程（案）

10月25日全天：报到

10月25日下午：分科会

10月26日上午：开幕式

大会主旨报告（一）

10月26日下午：平行论坛

分科会

10月27日上午：大会主旨报告（二）

分科会

10月27日下午：圆桌论坛

大会特别报告

闭幕式

八、会议形式

全程线下

九、大会语言

汉语、日语

十、会议地点

北京外国语大学

十一、会议费用

本次会议免收会费，食宿、交通费等自理。

十二、本次大会的一般会议发言由一般论坛（一般パネル）与分科会发言（個人発表，限在读博士及以上人员）组成。一般论坛和分科会均分为一般研究者组和新生代研究者（在读博士及在站博士后）组，其中一般论坛可由报名参会者自行拟题、自主组队报名参加。一般论坛与分科会发言报名投稿截止时间为2024年9月30日，大会秘书处将于2024年10月中旬左右通知入选者。

十三、联系方式

邮箱：bwryxs@bfsu.edu.cn

电话：010-88816584

联系人：樊老师

地址：北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学216信箱

报名二维码如下：

“中国的日本学研究・日本的中国学研究”国际学术研讨会秘书处

2024年9月5日